Да всю правду доложи!

Итак, мы убедились в обширных возможностях энциклопедии CIE-94 на оптическом диске. По существу этот крупный программный продукт интегрирует в себе мощные базы данных с различными видами информации и средства по обеспечению быстрого доступа к ней. По многим темам истории, природы, науки и техники энциклопедия дает ценные и подчас уникальные сведения.

Можно лишь позавидовать пользователям, для которых английский язык является родным, или которые вовремя поняли пользу от его изучения. Увы, но пока подобных энциклопедий на русском языке в России не выпускается. Однако и для наших пользователей такая энциклопедия подлинная находка - в конце концов наиболее ценные сведения можно перевести на русский язык (в том числе с помощью программ-переводчиков), а тысячи слайдов и множество анимационных и видео-фильмов можно успешно использовать в различных целях. В том числе для подготовки обучающих программ и семейных архивов, не говоря уже о серьезной работе с информацией.

Впрочем, один серьезный упрек авторам энциклопедии можно высказать. К примеру, в самом длинном фильме о второй мировой войне вы не найдете и кадра о стране, внесшей решающий вклад в победу над фашистской Германией - Союзе Советских Социалистических Республик. Хотя, разумеется, в статьях об СССР и России информация о нашем скромном участии в войне вместе с победоносными союзниками есть. Не совсем объективны и сведения о наших научно-технических достижениях. Видимо, составители энциклопедии хотели уберечь ее от судьбы волшебного зеркальца - злая царевна разбила его, как только правдивость информации в зеркальце стала не нравиться ее хозяйке.